Metro Weekly

California newspaper apologizes after writer’s byline changed to homophobic slur

Writer Paul Gonzalez had his name and job title altered by an unnamed employee

Photo: Max Matthies / Twitter

A California newspaper has been forced to apologize after an employee altered a writer’s byline to include a homophobic slur.

The unnamed employee at the Santa Barbara News-Press made the changes on an innocuous article about holiday shopping by writer Paul Gonzalez.

Gonzalez’ name was changed to “Paul Gayzalez,” while his position was listed as “News-Press Faggoat.”

In an editorial apology, the paper told its readers that they had taken “immediate and swift action” with the employee who made the alterations, adding, “we do not tolerate any form of harassment in the workplace. We apologize to our readers.”

Donald Katich, director of News Operations at Santa Barbara News-Press told SF Gate that the employee in question “is no longer in a position to make that same mistake.”

“There is a process we are obligated to follow when it comes to discipline or termination,” he said. “The employee is no longer in the building.”

[ninja-inline id=73197]

Support Metro Weekly’s Journalism

These are challenging times for news organizations. And yet it’s crucial we stay active and provide vital resources and information to both our local readers and the world. So won’t you please take a moment and consider supporting Metro Weekly with a membership? For as little as $5 a month, you can help ensure Metro Weekly magazine and remain free, viable resources as we provide the best, most diverse, culturally-resonant LGBTQ coverage in both the D.C. region and around the world. Memberships come with exclusive perks and discounts, your own personal digital delivery of each week’s magazine (and an archive), access to our Member's Lounge when it launches this fall, and exclusive members-only items like Metro Weekly Membership Mugs and Tote Bags! Check out all our membership levels here and please join us today!

Rhuaridh Marr is Metro Weekly's online editor. He can be reached at

Leave a Comment: