Critics say the shutdown-era name change was an unprecedented act of political retaliation against the former Assistant Secretary for Health.