Only 46% of voters rate gender identity issues as “extremely” or “very” important, trailing the economy, health care, and voting rights.