The project was intended to honor deceased pets, but many think it was vandalized because of the rainbow’s link to the LGBTQ community.