Metro Weekly

The Heir Apparent at the Shakespeare

Adaptation is a funny thing. What worked so shamelessly and wonderfully for adaptor David Ives in the Shakespeare Theatre Company’s production of The Liar two seasons ago feels like way too much of a good thing in his latest re-invention of Jean-François Regnard’s The Heir Apparent. A barely faithful take on this 18th-century comedy of a young and impecunious nephew trying to wheedle a fortune out of a thoroughly crotchety old uncle, there is far more here to make the wit-challenged guffaw on their gum than there is for those in need of the wry and dry. It’s Ives’s frantic dependence on SNL-style modern reference as well as his hideous nods to vaudeville that grate most. Closes Sunday, Oct. 23. Lansburgh Theatre, 450 7th St. NW. Tickets are $35 to $95. Call 202-547-1122 or visit shakespearetheatre.org.

Support Metro Weekly’s Journalism

These are challenging times for news organizations. And yet it’s crucial we stay active and provide vital resources and information to both our local readers and the world. So won’t you please take a moment and consider supporting Metro Weekly with a membership? For as little as $5 a month, you can help ensure Metro Weekly magazine and MetroWeekly.com remain free, viable resources as we provide the best, most diverse, culturally-resonant LGBTQ coverage in both the D.C. region and around the world. Memberships come with exclusive perks and discounts, your own personal digital delivery of each week’s magazine (and an archive), access to our Member's Lounge when it launches this fall, and exclusive members-only items like Metro Weekly Membership Mugs and Tote Bags! Check out all our membership levels here and please join us today!