The 25-year-old was convicted of killing two men he met on the app, shooting a third during a robbery, and sexually assaulting a minor.
Police say the neighbor confronted the couple before shooting Joss, as investigators examine a possible anti-gay motive.
The defendent, sentenced to six years in jail, told the judge he was upset the boy wanted to play with dolls and kitchen sets.